Dicen nuestros mayores: "La luna de octubre siete lunas cubre"Pocos días después de la primera luna de octubre de 2009, nuestros antiguos meteorólogos ya me habían adelantado el invierno ventoso que hemos vivido.

  He encontrado algunas expresiones muy comunes en esta nuestra querida isla. Son las siguientes: Pegarse un estampido ---------     golpearse.Estar caliente como un macho ------  estar muy cabreado,  súper enfadado.Estar en el aire -----------   alelado, pasmado. Tener fundamento --------- portarse bien.Mandarse a mudar ------------  irse. Cambate las patas ----- algo que alucina, que nos llama la atención.Rajarse un lingotazo----------------- tomarse un vaso de bebida.(Normalmente es un "lingotazo de vino").  Bueno, creo que me voy a mandar …

¡Arrejálate p'allá, belillo de los demonios!.No te alongues tanto a esa ventana que te vas a dá un samagaso. ¡Mia que te va dí p´alantre! ¡Oye, tú! ¿No se me empepinó porque le dije que estaba alongandose?.   Esto es una conversación tipica de las tardes bagañetas, y su traducción "exacta" seria: ¡Cuidado, angelito del cielo!No te acerques tanto al borde de la ventana que es peligroso.¡Que te puedes caer! ¡Pero mire usted! ¿No se me enfadó, …